Riassunto: Dal trend di produzione previsto, la quota di legname utilizzato nel Sud degli USA dovrebbe passare dal 45% del legname totale prodotto nella nazione nel 1970 al 50% nell'anno 2000.Per farà fronte agli obiettivi di produzione programmati si rende pertanto necessario studiare e introdurre nuovi e più razionali sistemi di coltivazione intensiva e di utilizzazione in grado di ridurre o almeno limitare la lievitazione dei costi operativi. Vengono descritti gli attuali sistemi di utilizzazione in terreni pendenti e paludosi e i programmi di ricerca previsti dalla Southern Forest Experiment Station dell'USDA di Auburn Alabama per i prossimi 5 anni. Tutte le ricerche in programma prevedono fasi di collaborazione con le industrie del settore, con le ditte costruttrici di macchine e attrezzature forestali, con proprietari forestali, con altri istituti e organizzazioni di ricerca e con alcune Università.
Abstract: Dal trend di produzione previsto, la quota di legname utilizzato nel Sud degli USA dovrebbe passare dal 45% del legname totale prodotto nella nazione nel 1970 al 50% nell'anno 2000.Per farà fronte agli obiettivi di produzione programmati si rende pertanto necessario studiare e introdurre nuovi e più razionali sistemi di coltivazione intensiva e di utilizzazione in grado di ridurre o almeno limitare la lievitazione dei costi operativi. Vengono descritti gli attuali sistemi di utilizzazione in terreni pendenti e paludosi e i programmi di ricerca previsti dalla Southern Forest Experiment Station dell'USDA di Auburn Alabama per i prossimi 5 anni. Tutte le ricerche in programma prevedono fasi di collaborazione con le industrie del settore, con le ditte costruttrici di macchine e attrezzature forestali, con proprietari forestali, con altri istituti e organizzazioni di ricerca e con alcune Università.